$(document).ready(function(){
	/*  nouvelles */
	$('#scrollNews ul').cycle({
	    fx: 'scrollVert',
		speed: 650,
		rev: true,
		timeout: 8000,
		next:   '#scrollNews ol li.next', 
	    prev:   '#scrollNews ol li.previous',
		cleartype: true,
		cleartypeNoBg: true // enleve le bg color dans ie
	});
	/* succursales */
	$('#scrollSucs ul').cycle({
	    fx: 'scrollVert',
		speed: 650,
		random: 0,
		rev: true,
		timeout: 10000,
		next:   '#scrollSucs ol li.next', 
	    prev:   '#scrollSucs ol li.previous',
		cleartype: true,
		cleartypeNoBg: true // enleve le bg color dans ie
	});
});